Ces enseignantes ont choisi Babbel pour apprendre et parler une nouvelle langue !

Quatre enseignantes anglophones nous ont raconté leur expérience de l’apprentissage des langues… et les raisons pour lesquelles elles ont choisi Babbel.
Author's Avatar
Ces enseignantes ont choisi Babbel pour apprendre et parler une nouvelle langue !

Apprendre une langue grâce à une application est loin de faire partie des méthodes habituelles utilisées en France. Mais qu’en pense-t-on à l’étranger ? Nous avons récolté le point de vue de professeurs de langue originaires d’Angleterre, d’Australie et d’Afrique du Sud pour répondre à cette question.

De nos jours, il existe de multiples manières d’apprendre des langues : des cours traditionnels, des livres, des cours en ligne ou encore des applications. Faire confiance à une application pour apprendre une langue peut être difficile quand on est habitués aux méthodes d’enseignement traditionnelles françaises.

Nous souhaitions avoir un point de vue neuf sur les bénéfices de l’utilisation d’une application pour apprendre une langue. Et quoi de mieux pour cela que de découvrir un point de vue totalement différent : l’opinion d’enseignants d’autres pays, complètement étrangers à la culture française. Nous en avons discuté avec notre collègue américaine Claire. Celle-ci m’a raconté les découvertes qu’elle a faites en interrogeant quatre enseignantes, venant d’Angleterre, d’Australie et d’Afrique du Sud, et qui utilisent l’application Babbel pendant leur temps libre. Voici les conclusions qu’elle en a tirées :

1. Babbel offre un bon équilibre entre vocabulaire et grammaire

Il va sans dire que les meilleurs cours et les meilleurs professeurs sont ceux qui enseignent une palette de compétences variées lors de l’apprentissage d’une nouvelle langue. Après tout, à quoi bon apprendre des listes de mots si on ne sait pas comment construire des phrases ? Le vocabulaire est essentiel si vous souhaitez avoir une conversation dans votre nouvelle langue, mais vous ne pouvez pas oublier la grammaire. C’est une chose que toutes les enseignantes ont d’ailleurs soulignée.

 

 

Fiona Bruns, qui enseigne l’alphabétisation dans les écoles primaires australiennes depuis 17 ans, a confié à Claire qu’elle avait choisi Babbel pour apprendre le suédois. Elle qui enseigne la structure d’une langue de manière intuitive, sans encombrer les leçons de règles de grammaire désuètes, apprécie la facilité d’accès de la méthode Babbel.

« Au cours des 10 premières minutes, Babbel a répondu à l’une de mes plus grandes questions concernant la grammaire suédoise. Je n’arrivais pas à comprendre pourquoi parfois on mettait et pour un nom et parfois en. Babbel est tellement bien conçue,  ça m’a vraiment aidé à comprendre la langue. »

2. Toutes les leçons de Babbel sont créées par des locuteurs natifs

Pour le meilleur ou pour le pire, une partie intégrante de l’apprentissage d’une langue passe par la maîtrise de l’accent et de la prononciation de votre nouvelle langue. C’est pourquoi Babbel travaille uniquement avec des locuteurs natifs pour la création des enregistrements proposés dans l’application.  C’est une référence indispensable pour un apprentissage efficace !

Claire n’a pas été surprise : les enseignantes sont d’accord avec nous. Wendy Freer, qui enseigne le grec, l’anglais comme seconde langue et l’histoire dans un lycée de Johannesburg (Afrique du Sud), utilise Babbel pour apprendre l’espagnol :

« Les dialogues de Babbel sont très bien car vous pouvez écouter des locuteurs natifs parler à un rythme de conversation normal. Si vous souhaitez réellement comprendre des personnes espagnoles dans la vraie vie, c’est important ! »

Bibiana Nievas, qui enseigne la linguistique anglaise à Londres, est aussi convaincue par le système de reconnaissance vocale de Babbel :

« Pour travailler ma prononciation, je trouve que Babbel est vraiment pratique. L’application me permet d’écouter une personne prononcer le vocabulaire, puis de travailler ma prononciation en répétant dans le micro. »

3. L’outil de révision est une fonctionnalité primordiale de l’appli Babbel

Si vous repensez à vos cours d’école, vous vous rappelez sûrement de toutes les fois où vos professeurs vous ont parlé de l’importance des révisions. C’est pourquoi Claire n’a pas été étonnée que Wendy Freer mentionne l’importance de l’outil de révision Babbel :

« J’aime particulièrement la manière dont Babbel renforce votre apprentissage : on peut revenir en arrière et réviser. C’est très important pour les apprenants plus âgés et les apprenants adultes car une des choses les plus difficiles en tant qu’adulte est de retenir le vocabulaire. »

Revenir en arrière et jeter un œil à ce que vous avez appris est un excellent moyen d’ancrer une information dans votre mémoire à long terme. C’est pourquoi les professeurs de langues, à l’instar des 150 experts de Babbel, insistent particulièrement sur ce point.

4. Nos cours s’adaptent à toutes les motivations

En discutant avec chacune des enseignantes, Claire a été frappée par la diversité des raisons qui les ont menées à apprendre une nouvelle langue. Fiona Bruns apprend le suédois pour pouvoir créer des liens avec sa nièce suédoise ; Wendy Freer apprend l’espagnol pour pouvoir profiter pleinement de ses prochaines vacances en Espagne ; Bibiana Nievas apprend le français en vue d’un déménagement à Carcassonne, en France. Enfin Glenice Whitting, qui propose son aide aux étudiants de Melbourne pour la rédaction de mémoire, apprend l’allemand avec Babbel dans le but de faire des recherches et d’écrire un livre sur son héritage allemand. Ce sera d’ailleurs le troisième ouvrage qu’elle publie !

Malgré ces motivations totalement différentes pour apprendre une nouvelle langue, elles font confiance à Babbel pour leur fournir les bases de la langue et le vocabulaire adapté à leurs besoins. Grâce à des cours sur des thèmes variés comme les vacances, la vie quotidienne, la famille, et même l’histoire, la politique et la religion, Babbel leur permet d’avoir des conversations actives, réfléchies et pertinentes dans leurs nouvelles langues.

Bonus : Pourquoi ces enseignantes pensent-elles qu’apprendre une nouvelle langue est important ?

« Pourquoi pensez-vous qu’il est important que d’autres personnes apprennent des langues ? » Cette question, Claire m’a expliqué l’avoir posée à chacune d’entre elles à la fin de leurs conversations. Et la réponse était sans équivoque : apprendre une nouvelle langue permet de mieux comprendre sa langue maternelle.

Les professeurs sont naturellement conscients des bénéfices cognitifs et pratiques liés à l’apprentissage d’une nouvelle langue. En tant que spécialiste de l’anglais, Bibiana Nievas y perçoit un avantage supplémentaire : apprendre une autre langue pour améliorer l’utilisation de sa propre langue maternelle. Un avis partagé par Fiona Bruns :

« Quand vous apprenez une autre langue, vous prenez conscience des forces et faiblesses de votre langue natale, le caractère de votre propre langue. Quand vous essayez de comprendre autre chose, vous comparez en permanence avec ce que vous connaissez. »

Découvrez gratuitement Babbel
Je bénéficie d'une leçon offerte
Quelle langue désirez-vous apprendre ?