Babbel Logo

Apprenez une langue où et quand vous voulez

Traduction

Comment les interprètes de l’ONU manient les langues au quotidien

Comment les interprètes de l’ONU manient les langues au quotidien

Comment l’Organisation des Nations Unies parvient-elle à fonctionner face à une immense diversité linguistique ? Nous avons rencontré deux de ses interprètes. Leur mission : s’assurer que tout se déroule parfaitement !
Vouloir le beurre et l’argent du beurre en 8 langues différentes

Vouloir le beurre et l’argent du beurre en 8 langues différentes

On aimerait tous pouvoir avoir le beurre et l’argent du beurre. Et nos voisins, qu’en pensent-ils ? Un tour d’horizon en image des équivalents de l’expression française dans plusieurs pays.
8 mots intraduisibles

8 mots intraduisibles

Chaque langue possède des mots qui n’existent dans aucune autre. Voici nos huit préférés qui mettent au défi n’importe quel traducteur.