Les 20 adjectifs les plus courants en allemand

Après avoir étudié l’allemand pendant quelques mois, vous êtes enfin arrivé en Allemagne pour la première fois. Vous vous débrouillez bien ! Vous avez eu des conversations avec les habitants, commandé de la nourriture et demandé des directions avec brio. Puis, tout à coup, vous tombez sur quelque chose. Votre vocabulaire vous manque et votre pantomime frénétique ne vous aide pas du tout à communiquer. Heureusement, il y a une autre ressource pour vous : les adjectifs ! Apprendre les adjectifs les plus courants en allemand peut vous aider à décrire ces choses avec facilité. Voici un guide pour vous aider à démarrer dans votre apprentissage de l’allemand, ainsi que des exemples d’utilisation des adjectifs dans une phrase !

1. Ganz – Tout(e), entier, entière

Exemples : Ich habe eine ganze Tafel Schokolade gegessen. – J’ai mangé une barre de chocolat entière. Ich habe die ganze Nacht getanzt. – J’ai dansé toute la nuit.

2. Neu – Nouveau, nouvelle

Exemples : Lass uns auf das neue Jahr anstoßen! – Levons nos verres à la nouvelle année ! Unser neuer Nachbar macht merkwürdige Geräusche. – Notre nouveau voisin fait des bruits étranges.

3. Anders — Différent(e), autre

Exemples : Ich habe keine andere Wahl. – Je n’ai pas d’autre choix. Die andere Schokolade schmeckt viel besser. – L’autre chocolat a bien meilleur goût.

4. Groß – Grand(e), gros(se)

Exemples : Sie wohnen in einem sehr großen Haus. – Ils vivent dans une très grande maison. Meine große Schwester lebt in New York. – Ma grande sœur vit à New York.

5. Erste, -r, -s – Premier, première

Exemples : Mein erster Job war als Barista in einem Cafe. – Mon premier travail était barista dans un café. Liebling, wie war dein erster Arbeitstag? – Mon amour, comment s’est passé ton premier jour de travail ?

6. Viel – Beaucoup

Exemples : Es gibt viel Arbeit zu tun. – Il y a beaucoup de travail à faire. Viele Köche verderben den Brei. – De nombreux cuisiniers gâtent le bouillon (lit. bouillie).

7. Deutsch – Allemand, allemande

Exemples : Der Sänger singt deutsche Lieder. – Le chanteur chante des chansons allemandes. Das ist ein deutsches Auto. – C’est une voiture allemande.

8. Gut – Bon, bonne

Exemples : Ich liebe gutes Essen. –J’aime la bonne nourriture. Das ist ein gutes Buch. – C’est un bon livre.

9. Weit – Loin, grand(e)

Exemples : Das weite Meer – La mer ouverte / sans fin (lit. large) Die weite Straße war komplett leer. – La grande rue était complètement vide.

10. Klein – Petit, petite

Exemples : Er hat kleine Füße. – Il a de petits pieds. Meine kleine Schwester – Ma petite soeur

11. Lang – Long, longue

Exemples : Er wohnt in dieser langen Straße. – Il habite dans cette longue rue. Das ist der längste Wal der Welt. – C’est la plus longue baleine sur terre.

12. Alt – Vieux, vieille, ancien, ancienne

Exemples : Ich bin eine alte Frau. – Je suis une vieille femme. Ich mag diesen alten Tisch sehr. – J’aime beaucoup cette table ancienne.

13. Hoch – Haut, beaucoup

Exemples : Der hohe Kirchturm ist wunderschön. – Le haut clocher de l’église est magnifique. Ich kann die hohe Miete nicht mehr bezahlen. – Je ne peux plus payer ce loyer élevé.

14. Letzte, -r, -s – Dernier, dernière

Exemples : Der letzte Tag – The last day Hatten Sie letzte Woche Urlaub? – Étiez-vous en vacances la semaine dernière ?

15. Eigen – Propre

Exemples : Das ist mein erstes eigenes Auto. – C’est la première voiture que j’ai possédée (lit. ma première voiture personnelle). Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! – Occupez-vous de vos propres affaires (lit. questions) ! Sie hat ihren ganz eigenen Willen. – Elle a sa propre volonté.

16. Schön – Agréable, beau, belle, bon, bonne

Exemples : Diese schönen Blumen sind für dich! – Ces belles fleurs sont pour vous ! Einen schönen Tag noch! – Passez une bonne journée !

17. Spät – En retard

Exemples : Entschuldige die verspätete Antwort. – Désolé pour la réponse tardive. Er kommt am späten Nachmittag an. – Il arrivera en fin d’après-midi.

18. Wichtig – Important(e)

Exemples : Heute Abend hatte Jana eine wichtige Verabredung. – Jana avait un rendez-vous important ce soir. Er möchte eine wichtige Ansage machen. – Il veut faire une annonce importante.

19. Weitere, -r, -s – Plus, supplémentaire

Exemples : Weitere Karriere – Prochaine étape d’une carrière (lit. « autre carrière ») Weitere Informationen findet ihr unter dem Link. – Vous trouverez plus d’informations sous le lien.

20. Genau – Exact(e), précis(e)

Exemples : Die genaue Adresse findest du in der E-Mail. –Vous trouverez l’adresse exacte dans l’e-mail. Kannst du mir die genaue Uhrzeit sagen? – Pouvez-vous me dire l’heure exacte ?