Illustration de Lucille Pattern
Comment garder un semblant d’activité quand le monde entier semble s’arrêter de tourner, et qu’on ne peut plus sortir de chez soi ? Bien sûr, ce ne sont pas les raisons de s’occuper qui manquent quand on se retrouve bloqués à la maison pour une durée indéterminée. Entre les tâches quotidiennes et les nombreuses distractions possibles, on peut vite penser qu’on n’aura jamais le temps de se lancer dans un nouveau projet, comme se remettre à niveau en anglais ou apprendre l’italien, par exemple.
Comment profiter de tout ce temps sans pouvoir sortir de chez soi pour se lancer dans une nouvelle aventure linguistique ? Mettez toutes les chances de votre côté et découvrez comment apprendre efficacement les langues… sans bouger de votre canapé !
« Encore un épisode et je vais me coucher »
Aaah, la magie du binge watching… La nouvelle saison de votre série préférée vient de sortir, et forcément, vous n’avez aucune envie de décrocher malgré la fatigue qui commence à chatouiller vos paupières. Mais si, vous savez, ce fameux « bon, encore un épisode et je vais me coucher » que vous répétez avant que l’épisode suivant ne se mette automatiquement en route.
Mais est-ce vraiment si grave, docteur ? Et bien… pas du tout ! Se gaver de séries est au contraire une excellente façon de se familiariser avec votre langue d’apprentissage — mais pour ça, vous devez évidemment prendre l’habitude de choisir la version originale. Si vous avez déjà un bon niveau de langue, essayez également de configurer l’affichage des sous-titres en VO, ce qui vous permettra de mieux visualiser comment les mots sont écrits, et donc de mieux les retenir.
Vous pouvez aussi essayer de vous passer complètement des sous-titres, d’abord avec une série que vous avez déjà regardée plusieurs fois. De cette façon, vous n’aurez pas à prêter trop d’attention à l’intrigue et vous pourrez vous concentrer sur la prononciation et l’utilisation de langue !
Le plus disponible des profs particuliers
Qu’est-ce qui rend Babbel si spécial ? Tous les cours Babbel sont conçus par des linguistes et sont basés sur des conversations réelles avec des locuteurs natifs. Débutants, intermédiaires ou confirmés : en vous abonnant à Babbel, vous pouvez apprendre l’une des 14 langues proposées, peu importe votre niveau ; toutes nos leçons répondent ainsi aux critères fixés par le Cadre européen commun de référence pour les langues. En outre, l’application est dotée d’une technologie de reconnaissance vocale avancée, qui vous permet d’améliorer facilement votre prononciation dans votre nouvelle langue.
Et ce n’est pas tout : en plus des contenus pédagogiques classiques, ce sont des milliers de leçons différentes qui vous attendent. Vous pouvez ainsi choisir de vous remettre à niveau pour votre futur job, découvrir plein de nouvelles choses sur le pays et la culture de votre langue d’apprentissage, ou encore vous amuser à apprendre du vocabulaire et des expressions typiquement locales. Un prof toujours à portée de main, toujours disponible quand on en a besoin : que rêver de mieux quand on ne peut pas sortir chez soi ?
Écouter et apprendre (sans avoir besoin de sortir de chez soi)
Le podcast est un outil fantastique pour l’apprentissage des langues. Peu importe la langue que vous avez choisi d’apprendre, il existe des podcasts dans tous les domaines : l’histoire, la culture, la philosophie ou, bien entendu, sur les langues. L’atout majeur des balados tient dans sa facilité d’accès : un podcast s’écoute facilement, même en faisant autre chose en même temps.
Celui qui lit beaucoup sait beaucoup de choses
Rien de tel qu’un bon livre pour voyager sans franchir le pas de sa porte : c’est le pouvoir d’un bon roman. Alors imaginez toutes les aventures qui vous attendent en lisant un livre dans une autre langue ! Bien sûr, vous aurez du mal à tout comprendre, surtout si vous êtes débutants. C’est pourquoi nous vous recommandons de choisir vos lectures en fonction de votre niveau. Saviez-vous que la plupart des grands romans ont été publiés des éditions spéciales, qui vous permettent de découvrir en parallèle la version originale et sa traduction ? C’est une excellente façon de se familiariser à la lecture dans une langue autre que votre langue maternelle !
Outre les livres, n’hésitez pas à vous familiariser avec la presse en ligne étrangère. Vous serez au courant de tout ce qui se passe dans le monde, tout en continuant de vous perfectionner — tout ça grâce à Internet !