Quelle langue désirez-vous apprendre ?Right Arrow
Apprenez une langue où et quand vous voulez

Jouer aux jeux vidéo pour apprendre une langue, c’est possible ?

Spoiler alert : oui — en suivant nos conseils, bien entendu !
Jouer aux jeux vidéo pour apprendre une langue, c’est possible ?

Les jeux vidéo ont toujours eu mauvaise réputation. Cependant, à mesure qu’ils sont devenus de plus en plus populaires, même en dehors des cercles de « gamers » (joueurs, en anglais) il est devenu évident que cette réputation n’est pas fondée. En fait, figurez-vous que jouer aux jeux vidéo peut être extrêmement bénéfique ! Les jeux peuvent être utilisés pour améliorer votre vie de nombreuses façons et, oui, les jeux vidéo et l’apprentissage des langues peuvent aller de pair.

Si vous souhaitez savoir comment jouer aux jeux vidéo peut vous permettre d’accélérer votre apprentissage d’une langue comme l’anglais ou l’espagnol, nous sommes là pour vous aider. Que vous soyez un joueur depuis l’Atari 2600 ou que vous veniez de commencer à jouer à Candy Crush sur votre trajet, il existe des moyens d’ajouter de l’apprentissage à vos jeux.

Modifiez vos paramètres de langue

C’est la première suggestion que nous faisons lorsque nous parlons de technologie et d’apprentissage des langues. Voilà une astuce très simple à configurer dans les paramètres de votre jeu du moment et qui vous permettra de rester en contact avec les langues au cours de vos prochaines parties.

La modification des paramètres linguistiques ne se limite pas à vous apprendre les mots « Menu » et « Démarrer ». Elle modifie fondamentalement votre expérience utilisateur. Si vous jouez à Animal Crossing: New Horizons, par exemple, la langue sera déterminée par les paramètres linguistiques de la Nintendo Switch. Cela peut, tout au moins, vous donner beaucoup de pratique de lecture dans votre langue cible.

video thumbnail

Jouez aux jeux vidéo avec des amis (qui apprennent aussi une langue)

La plupart des jeux vidéos proposent à leurs utilisateurs une expérience de jeu en ligne. Pourquoi ne pas essayer de vous faire des amis en ligne et qui seraient potentiellement intéressés par un tandem linguistique ?

Non seulement pratiquer sa langue d’apprentissage avec des amis et des locuteurs natifs est un moyen fantastique de s’améliorer, mais les jeux vidéos permettent en plus d’y ajouter une toute nouvelle dimension. En effet, vous aurez probablement des tâches collaboratives à accomplir dans une nouvelle langue et la conversation sera souvent la clé pour les mener à bien. Que vous travailliez ensemble pour abattre un ennemi dans League of Legends ou que vous vous redoubliez de mauvaise foi dans Mario Kart, vous serez en mesure de parler la langue dans un large éventail de contextes. Jouer aux jeux vidéo, c’est aussi jouer avec les langues !

Passez sur Twitch

Il y a quelques années encore, l’idée de regarder d’autres personnes jouer à des jeux vidéo en ligne semblait saugrenue. Aujourd’hui, c’est devenu une activité lucrative et populaire. Et, peut-être que c’est votre prochain outil d’apprentissage des langues.

Par ailleurs, Twitch ne se limite pas aux jeux vidéo et vous pouvez trouver des streams pour des personnes qui font tout un tas de choses. Certaines personnes aiment discuter de tout et de rien. Nous nous concentrerons sur les jeux vidéo dans cet article, mais sachez qu’il y a bien plus que cela.

Il s’agit d’un conseil assez simple. Il suffit d’aller sur Twitch, de cliquer sur « Parcourir » et de rechercher la langue que vous apprenez. Il y a forcément des dizaines, voire des centaines de personnes en direct qui parlent dans la langue que vous apprenez. Vous pouvez également choisir les jeux que vous voulez regarder spécifiquement, ce qui vous donne un contrôle encore plus grand sur ce que vous voyez.

Cette astuce est un peu différente des autres, car vous ne jouez pas réellement à des jeux, mais Twitch vous offre de multiples façons de pratiquer votre langue. Il y a la personne qui parle couramment la langue et qui peut vous aider à pratiquer votre écoute. (C’est utile car les streamers parleront probablement des variétés plus familières de votre langue cible, mais préparez-vous à entendre une bonne part de langage coloré sur ce site). Il y a aussi la boîte de discussion sur le côté qui vous permet de pratiquer vos compétences en lecture et en écriture. Enfin, si vous aimez jouer à des jeux et que vous avez l’audace de vous diffuser, vous pouvez toujours pratiquer vos compétences orales de cette manière.

Jouez à un MMORPG multilingue

Un MMORPG (Massive Multiplayer Online Role-Playing Game) est un terrain fertile pour l’apprentissage d’une nouvelle langue. Les paramètres et les capacités dont vous disposerez varient beaucoup d’un jeu à l’autre, mais si vous regardez autour de vous, vous trouverez diverses possibilités.

Une étude réalisée par Paul Sevuki Rama en 2014 s’est intéressée spécifiquement à des groupes de personnes apprenant l’espagnol grâce à World of Warcraft, le plus grand jeu en ligne du monde. World of Warcraft divise ses serveurs en fonction de l’endroit où ils se trouvent, de sorte que toute personne vivant en Amérique du Nord, par exemple, peut se joindre à n’importe quel serveur d’Amérique latine et se connecter à des hispanophones d’autres pays. Les participants à l’étude, qui suivaient tous le même cours d’espagnol, ont été encouragés à commencer par interagir entre eux, puis à communiquer avec des locuteurs natifs. 

L’étude a révélé que ce jeu, ainsi que d’autres jeux vidéo du même type, constitue un excellent cadre pour l’apprentissage des langues, car il encourage la collaboration et l’exploration. Et cette étude cite également d’autres recherches qui montrent que des jeux comme World of Warcraft aident les joueurs à renforcer leurs compétences linguistiques et leur confiance en eux.

jouer à des jeux multilingues peut-être un défi au début. C’est pourquoi il peut être bon de trouver des personnes qui sont prêtes à jouer et à apprendre avec vous au début, afin d’acquérir un peu de pratique. Mais lorsque vous vous sentez prêt, les mondes en ligne peuvent vous offrir une chance de vous immerger dans une nouvelle langue lorsque vous n’êtes pas en mesure de vous immerger dans un nouveau lieu physique.

Trouvez un jeu amusant pour le téléphone

Peut-être que World of Warcraft n’est pas votre truc. Les smartphones vous donnent accès à des centaines de jeux, même si vous n’avez jamais touché une console de votre vie. Si beaucoup d’entre eux sont un peu inutiles pour l’apprentissage des langues, il existe néanmoins des options solides.

  • Words with Friends : ce jeu est en fait un Scrabble sur votre téléphone. Bien que votre téléphone le règle automatiquement sur l’anglais, vous pouvez ajouter l’allemand, l’espagnol, le français, l’italien et le portugais à vos jeux. C’est peut-être un défi, mais c’est une façon amusante de pratiquer votre vocabulaire.
  • Animal Crossing: Pocket Camp : si vous ne pouvez pas jouer à la version console d’Animal Crossing, n’ayez crainte, vous pouvez toujours jouer au jeu sur téléphone. C’est un peu plus limité, mais vous pouvez l’utiliser pour votre apprentissage des langues si vous travaillez sur le français, l’allemand, l’italien, le japonais ou l’espagnol.
  • Clue: The Classic Mystery Game : vous avez joué à ce jeu de société dans votre enfance et il vous manque ? Vous pouvez jouer au Cluedo sur votre téléphone en français, allemand, italien, japonais et espagnol (ainsi qu’en anglais, bien sûr). C’est parfait pour votre vocabulaire de résolution de crimes.
  • Fortnite : nous sommes pleinement conscients que mentionner Fortnite maintenant est un peu tard pour la tendance, mais ce jeu extrêmement populaire – que vous pouvez obtenir sur votre téléphone, ordinateur ou console de jeu – est disponible en arabe, français, allemand, italien, japonais, coréen, polonais, portugais, russe, chinois simplifié, espagnol, chinois traditionnel et turc. Un jeu de tir rapide est peut-être un moyen imparfait d’apprendre une nouvelle langue, mais on ne sait jamais !

Bien sûr, ce n’est qu’une partie de la sélection qui vous est proposée. La meilleure façon de vérifier si le jeu que vous recherchez est disponible dans la langue que vous apprenez est de consulter la section « langue » sur la page de téléchargement de l’application. Ainsi, vous ne serez pas obligé de modifier les paramètres en vain une fois que vous aurez téléchargé le jeu de votre choix.

Apprenez une nouvelle langue avec Babbel
Thomas Moore Devlin
Thomas a grandi dans la banlieue du Massachusetts et a déménagé à New York parce qu'il voulait vivre dans un endroit qui était exactement l'opposé de sa ville natale. Il a étudié la littérature anglaise et la linguistique à l'Université de New York, mais a passé la plupart de ses études à travailler pour le Washington Square News. Suivez-le sur Twitter.
Thomas a grandi dans la banlieue du Massachusetts et a déménagé à New York parce qu'il voulait vivre dans un endroit qui était exactement l'opposé de sa ville natale. Il a étudié la littérature anglaise et la linguistique à l'Université de New York, mais a passé la plupart de ses études à travailler pour le Washington Square News. Suivez-le sur Twitter.

Sur le même sujet

Petit lexique des jeux vidéo à l’usage des néophytes🕹

Petit lexique des jeux vidéo à l’usage des néophytes🕹

Depuis 20 ans, les jeux vidéo n’ont cessé de gagner en popularité… au point d’impacter directement nos habitudes linguistiques. Vous vous sentez un peu dépassés ? Notre petit lexique des jeux vidéo devrait vous aider à y voir plus clair !
Apprendre l’anglais en s’amusant grâce aux jeux vidéo

Apprendre l’anglais en s’amusant grâce aux jeux vidéo

Apprendre l’anglais en s’amusant ? C’est possible, grâce aux jeux vidéo. Découvrez notre liste – non exhaustive et entièrement subjective – des meilleurs jeux vidéo pour apprendre une langue !
Comment devenir digital nomad ? Découvrez nos 10 meilleurs conseils pour y parvenir !

Comment devenir digital nomad ? Découvrez nos 10 meilleurs conseils pour y parvenir !

Devenir digital nomad, c’est choisir un mode de vie qui fait rêver beaucoup de monde… mais qui ne s’improvise pas. Voici nos meilleurs conseils pour y parvenir !