Babbel Logo

Apprenez une langue où et quand vous voulez

Les 20 verbes les plus utilisés en espagnol

Vous voulez savoir quels sont les verbes les plus utilisés en espagnol, comment les conjuguer et comment les utiliser dans une phrase ? Nous vous avons concocté un petit guide pratique.
Author's Avatar
Les 20 verbes les plus utilisés en espagnol

Vous rêvez d’apprendre l’espagnol, mais vous ne savez pas par où commencer ? Lorsqu’on démarre l’apprentissage d’une nouvelle langue, on peut facilement se sentir débordé par les règles de grammaire, la complexité de la prononciation et la quantité de nouveaux mots. Pas de panique, c’est absolument normal ! Alors pour que vous ne perdiez pas votre motivation, commencez par vous concentrer sur les mots les plus courants et les verbes les plus utilisés en espagnol. Vous les rencontrerez dans de nombreuses situations, ce qui les rendra faciles à mémoriser. Et sans vous en rendre compte, vous serez très vite capable de les utiliser ! On se lance ?

Voici les 20 verbes les plus utilisés en espagnol, ainsi que leur conjugaison au présent et un exemple utile pour chacun d’eux.

1. Ser (être)

  • yo soy : je suis
  • tú eres : tu es
  • él, ella, usted es : il est, elle est, vous (politesse singulier) êtes
  • nosotros, nosotras somos : nous sommes
  • vosotros, vosotras sois : vous êtes
  • ellos, ellas, ustedes son : ils sont, elles sont, vous (politesse pluriel) êtes

Nosotras somos Carmen y Paula.
Nous sommes Carmen et Paula.


2. Estar (être, être situé)

  • yo estoy
  • tú estás
  • él, ella, usted está
  • nosotros, nosotras estamos
  • vosotros, vosotras estáis
  • ellos, ellas, ustedes están

¡Estoy muy cansado por el viaje!
Je suis très fatigué du voyage.
À retenir :
ser et estar signifient tous les deux être.
Ser s’utilise entre autres pour se présenter, pour décrire quelqu’un ou pour donner l’heure.
Estar s’utilise pour indiquer des lieux et parler d’états temporaires, comme par exemple être fatigué. Il est également employé comme auxiliaire en combinaison avec des participes pour former le présent continu (être en train de).

Ser : Ella es profesora.
Elle est professeur.
Estar : Carlos está estudiando para un examen.
Carlos étudie/est en train d’étudier pour un examen.


3. Tener (avoir)

  • yo tengo
  • tú tienes
  • él, ella, usted tiene
  • nosotros, nosotras tenemos
  • vosotros, vosotras tenéis
  • ellos, ellas, ustedes tienen

¿Tenéis ganas de helado?
Vous avez envie d’une glace ?


4. Hacer (faire)

  • yo hago
  • tú haces
  • él, ella, usted hace
  • nosotros, nosotras hacemos
  • vosotros, vosotras hacéis
  • ellos, ellas, ustedes hacen

Hago deporte tres veces por semana.
Je fais du sport trois fois par semaine.


5. Ir (aller)

  • yo voy
  • tú vas
  • él, ella, usted va
  • nosotros, nosotras vamos
  • vosotros, vosotras vais
  • ellos, ellas, ustedes van

Esta noche voy al cine con María.
Ce soir, je vais au cinéma avec Maria.


6. Poder (pouvoir)

  • yo puedo
  • tú puedes
  • él, ella, usted puede
  • nosotros, nosotras podemos
  • vosotros, vosotras podéis
  • ellos, ellas, ustedes pueden

¿Puedes venir a nuestra fiesta el viernes?
Tu peux venir à notre fête vendredi ?


7. Saber (savoir)

  • yo sé
  • tú sabes
  • él, ella, usted sabe
  • nosotros, nosotras sabemos
  • vosotros, vosotras sabéis
  • ellos, ellas, ustedes saben

¿Usted sabe dónde está el Teatro Nacional?
Est-ce que vous savez où est le Théâtre National ?


8. Poner (mettre)

  • yo pongo
  • tú pones
  • él, ella, usted pone
  • nosotros, nosotras ponemos
  • vosotros, vosotras ponéis
  • ellos, ellas, ustedes ponen

Pongo el plato en la mesa.
Je mets l’assiette sur la table.


9. Haber (auxiliaire être ou avoir)

  • yo he
  • tú has
  • él, ella, usted ha
  • nosotros, nosotras hemos
  • vosotros, vosotras habéis
  • ellos, ellas, ustedes han

¡Hemos trabajado toda la semana!
Nous avons travaillé toute la semaine !
À retenir :

  • haber est un verbe auxiliaire. Il est utilisé dans la construction du passé composé (pretérito perfecto) et des autres temps composés :
    Esta semana he ido al cine.
    Cette semaine je suis allé au cinéma.
  • Il peut aussi s’utiliser seul, surtout dans l’expression impersonnelle hay (il y a) :
    En este restaurante hay mesas libres.
    Dans ce restaurant, il y a des tables libres.

10. Decir (dire)

  • yo digo
  • tú dices
  • él, ella, usted dice
  • nosotros, nosotras decimos
  • vosotros, vosotras decís
  • ellos, ellas, ustedes dicen

¿Me puedes decir la hora, por favor?
Tu peux me dire l’heure, s’il te plaît ?


11. Querer (vouloir)

  • yo quiero
  • tú quieres
  • él, ella, usted quiere
  • nosotros, nosotras queremos
  • vosotros, vosotras queréis
  • ellos, ellas, ustedes quieren

Queremos viajar en diciembre a Chile.
Nous voulons voyager au Chili en décembre.


12. Hablar (parler)

  • yo hablo
  • tú hablas
  • él, ella, usted habla
  • nosotros, nosotras hablamos
  • vosotros, vosotras habláis
  • ellos, ellas, ustedes hablan

Hablamos solo un poco de inglés.
Nous parlons seulement un peu l’anglais.


13. Dar (donner)

  • yo doy
  • tú das
  • él, ella, usted da
  • nosotros, nosotras damos
  • vosotros, vosotras dais
  • ellos, ellas, ustedes dan

Siempre doy 10 % de propina.
Je donne toujours 10 % de pourboire.


14. Ver (voir, regarder)

  • yo veo
  • tú ves
  • él, ella, usted ve
  • nosotros, nosotras vemos
  • vosotros, vosotras veis
  • ellos, ellas, ustedes ven

¿Veis la televisión a menudo?
Vous regardez souvent la télévision ?


15. Comer (manger)

  • yo como
  • tú comes
  • él, ella, usted come
  • nosotros, nosotras comemos
  • vosotros, vosotras coméis
  • ellos, ellas, ustedes comen

Hoy como con mis compañeros de trabajo.
Aujourd’hui je mange avec mes collègues de travail.


16. Tomar (prendre)

  • yo tomo
  • tú tomas
  • él, ella, usted toma
  • nosotros, nosotras tomamos
  • vosotros, vosotras tomáis
  • ellos, ellas, ustedes toman

Tomo el autobús para ir a la oficina.
Je prends le bus pour aller au bureau.
À retenir :
Tomar s’utilise aussi comme en français pour commander dans un restaurant ou un bar.


17. Vivir (vivre)

  • yo vivo
  • tú vives
  • él, ella, usted vive
  • nosotros, nosotras vivimos
  • vosotros, vosotras vivís
  • ellos, ellas, ustedes viven

Vivimos en España desde hace 5 años.
Nous vivons en Espagne depuis 5 ans.


18. Necesitar (avoir besoin de)

  • yo necesito
  • tú necesitas
  • él, ella, usted necesita
  • nosotros, nosotras necesitamos
  • vosotros, vosotras necesitáis
  • ellos, ellas, ustedes necesitan*

¡Necesito tu ayuda!
J’ai besoin de ton aide !


19. Quedar (rester – mais aussi : avoir rendez-vous, se retrouver)

  • yo quedo
  • tú quedas
  • él, ella, usted queda
  • nosotros, nosotras quedamos
  • vosotros, vosotras quedáis
  • ellos, ellas, ustedes quedan

Quedan tres manzanas.
Il reste trois pommes.


20. Venir (venir)

  • yo vengo
  • tú vienes
  • él, ella, usted viene
  • nosotros, nosotras venimos
  • vosotros, vosotras venís
  • ellos, ellas, ustedes vienen

¿Cuándo vienes a visitarme?
Quand est-ce que tu viens me rendre visite ?


Parlez espagnol comme vous l'avez toujours rêvé

Commencez votre première leçon Babbel !

Sur le même sujet

Les 20 verbes les plus utilisés en anglais

Les 20 verbes les plus utilisés en anglais

Vous voulez savoir quels sont verbes les plus utilisés en anglais ? Comment les conjuguer et comment les utiliser dans une phrase ? Nous vous avons concocté un petit guide pratique.
Les 20 verbes les plus courants en allemand

Les 20 verbes les plus courants en allemand

Vous voulez connaître les verbes les plus courants en allemand ? Savoir comment les conjuguer et les utiliser dans une phrase ? Consultez notre guide pratique.
5 bonnes raisons d’apprendre l’espagnol

5 bonnes raisons d’apprendre l’espagnol

L’espagnol fait partie des langues les plus couramment enseignées comme langue étrangère dans les écoles françaises, à côté de l’anglais et de l’allemand. Et ce n’est pas un hasard, car il existe beaucoup de bonnes raisons d’apprendre l’espagnol ! En voici déjà 5.
Author Headshot
Bianca Trepte
Bianca vient de Dresde, en Allemagne, et a étudié les Affaires Européennes, les Sciences Culturelles et l'Amérique Latine. Après avoir passé quelque temps en Espagne, en Angleterre puis au Chili, elle décide finalement de s'installer à Berlin et a rejoint Babbel en 2017. Lorsqu'elle ne discute pas avec ses collègues des meilleures méthodes d'apprentissage de la langue, elle adore voyager, danser, les chiens, le chocolat et la mer.
Bianca vient de Dresde, en Allemagne, et a étudié les Affaires Européennes, les Sciences Culturelles et l'Amérique Latine. Après avoir passé quelque temps en Espagne, en Angleterre puis au Chili, elle décide finalement de s'installer à Berlin et a rejoint Babbel en 2017. Lorsqu'elle ne discute pas avec ses collègues des meilleures méthodes d'apprentissage de la langue, elle adore voyager, danser, les chiens, le chocolat et la mer.

Quelle langue désirez-vous apprendre ?

Quelle langue désirez-vous apprendre ?