En France, des définitions d’ordre général
En France, le mot « procrastination » a visiblement fait des curieux en 2019. En prenant la première position des tendances de recherches, on pourrait croire que la « procrastination » est un véritable sport national !
Ce nom féminin désigne tout simplement le fait de remettre à demain les choses que l’on doit faire ou accomplir. Parmi tous les exemples de procrastination, le fait de repousser le ménage que l’on doit faire, le fait de ne pas acheter ses cadeaux de Noël à temps ou le fait de repousser systématiquement l’apprentissage d’une langue étrangère !
Deuxième définition la plus recherchée par les Français sur internet en 2019, le terme « pervers narcissique » qui semble interroger les Français et les Françaises. Ce qualificatif qui est parfaitement entré dans le langage courant désigne un individu manipulateur qui aurait tendance à vouloir séduire ses congénères avant de se montrer nettement moins sympathique.
Les pervers narcissiques ont également tendance à dévaloriser systématiquement les autres, ce qui peut laisser une empreinte psychologique chez certaines personnes. Ce terme n’est pas propre à la France, dont de nombreuses traductions existent.
🏅Le classement 2019 des tendances de recherches en France
En Italie, l’appel du large
Si l’Italie n’a pas à rougir de ses sites archéologiques ou culturels, cela n’empêche pas les Italiens de s’intéresser à ceux situés à l’étranger. En Italie, la première tendance de recherches de définitions est « Machu Picchu ». Le Machu Picchu est une ancienne cité inca installée dans les montagnes des Andes au Pérou. Ce joyau de la civilisation humaine attire chaque année des milliers de touristes qui partent découvrirent ces monuments construits au XVe siècle.
Autre forte tendance de recherches plébisicitée en Italie, le mot « hollywood ». Hollywood est une ville située en Californie aux États-Unis et demeure aujourd’hui le symbole absolu de l’industrie du cinéma et du divertissement occidental.
Hollywood attire les touristes grâce à ses célèbres attractions, notamment le TCL Chinese Theatre, le Walk of Fame parsemé d’étoiles, les studios de Paramount Pictures, des salles de concert historiques comme le Hollywood Bowl et le théâtre Dolby où se déroule la cérémonie des Oscars.
🏅Le classement des tendances de recherches 2019 en Italie
Au Royaume-Uni, l’actualité domine les recherches
Au Royaume-Uni en 2019, les tendances de recherches nous ont semblé davantage corrélées à l’actualité. Premier terme recherché par nos amis anglo-saxons : « area 51 ». La fameuse zone 51 est une zone militaire au cœur de nombreux fantasmes sur les ovnis et le monde extraterrestre.
Située dans le désert du Nevada aux USA, cette zone militaire abrite un centre de recherches sur les nouvelles technologies aérospatiales. En septembre 2019, plus de 2 millions de personnes s’étaient inscrites à un événement Facebook prévoyant de « prendre d’assaut » la « Zone 51 ». Les autorités s’en étaient publiquement inquiétées alors que l’évènement faisait grand bruit dans les médias et sur les réseaux sociaux.
Seconde définition la plus recherchée par les Anglais, le terme « backstop » qui a fait l’objet de nombreux débats et de nombreuses négociations dans le cadre du Brexit. Si aujourd’hui la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne est bien actée, la question de la frontière entre l’Irlande du Nord et l’Irlande — membre de l’UE — s’est avérée être un véritable casse-tête pour les autorités britanniques.
Le backstop consisterait à faire de l’Irlande du Nord un territoire douanier unique afin de garantir la libre circulation des marchandises permise par l’UE. Ce filet de sécurité a été initialement négocié par Theresa May. À l’heure actuelle, le Premier ministre britannique Boris Johnson s’y oppose, le backstop fait donc toujours l’objet de négociations entre l’Union européenne et le Royaume-Uni.
🏅Le classement des tendances de recherches 2019 au Royaume-Uni
En Allemagne, la politique s’invite sur les tendances de recherches
Comme au Royaume-Uni, l’actualité semble être à l’origine des principales tendances de recherches effectuées par les Allemands lorsqu’il s’agit de trouver une définition. Premier terme de cette sélection : « Artikel 13 » ou « article 13 » en français. L’article 13 a beaucoup fait parler de lui, notamment grâce à la mobilisation du géant en ligne YouTube qui s’est publiquement opposé à son application.
YouTube n’a cessé d’expliquer qu’il serait obligé de supprimer un grand nombre de vidéos en cas de non-respect des droits d’auteur. L’article 13 fait directement écho à la nouvelle directive européenne qui fixe les obligations des plateformes où se partagent les contenus. De nombreux vidéastes et Youtubeurs s’étaient également mobilisés avec la crainte que leurs contenus soient censurés par YouTube.
Sans surprises, la deuxième définition la plus recherchée est le « brexit ». Décidément, il aura fait parler de lui un peu partout sur la planète ! Pour rappel, le « brexit » est un néologisme pour désigner la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne. Rappelons que la date historique qui a marqué le début de Brexit correspond au 23 juin 2016, le jour où les Britanniques ont voté en faveur d’une sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne suite à un référendum organisé par le Premier ministre conservateur David Cameron.
🏅Le classement des tendances de recherche en Allemagne
Espagne : un pic de recherches autour de… l’épidémie de listériose
En Espagne, l’inquiétude semble avoir gagné la population ces dernières semaines. Le terme « listeriosis » figure en première position des définitions recherchées depuis plusieurs mois. En effet, l’Andalousie connaît une épidémie de listériose et plus de 200 cas d’infection ont été confirmés. La listériose est une maladie bactérienne qui affecte de nombreuses espèces animales et qui se contracte essentiellement par l’alimentation. Deux décès dus à cette épidémie ont malheureusement été confirmés par les autorités espagnoles.
Toujours en rapport avec cette épidémie, le deuxième renseignement le plus recherché par les Espagnols est « carne mechada ». Cette tendance n’est pas une surprise puisque toutes les personnes contaminées par la listériose avaient mangé une préparation de viande de porc confite typique de l’Andalousie appelée « carne mechada ». Si l’usine située à Séville a finalement été fermée, cela n’a pas empêché les Espagnols de bien se renseigner sur l’origine du problème.