Pour faire simple, les verbes irréguliers, en anglais, sont ceux dont les terminaisons grammaticales ne correspondent pas à celles dites « normales », que vous apprenez en classe au début de votre apprentissage de l’anglais. Pour une raison très simple : au fur et à mesure que les langues évoluent, les verbes qui suivent les anciennes règles de grammaire sont abandonnés, créant ainsi les verbes irréguliers d’aujourd’hui. Les linguistes ont ainsi découvert que plus nous utilisons un mot fréquemment, plus il évolue lentement, ce qui explique pourquoi les verbes les plus courants en anglais sont irréguliers !
En règle générale en anglais, on forme le passé simple en ajoutant la terminaison « -ed » à la fin du verbe (I walk to school -> I walked to school). Cependant, il existe de nombreux verbes qui ne suivent absolument pas la règle du « -ed » ! De même, il existe des verbes au présent qui ne suivent pas les règles d’ajout de « -s » ou « -es » à la troisième personne du singulier.
Devoir mémoriser des verbes irréguliers peut sembler accablant, mais ne désespérez pas ! La régularité et la pratique sont cruciales pour l’apprentissage des langues. Avec le temps et l’expérience, toutes ces formes verbales irrégulières n’auront plus aucun secret pour vous. Mais revenons à nos moutons, et jetons un coup d’œil à quelques-uns des verbes irréguliers les plus courants en anglais. Dans les exemples qui suivent, vous apprendrez leurs conjugaisons respectives, illustrées par une phrase pratique que vous pourrez utiliser dans n’importe quelle conversation.
Les principaux verbes irréguliers au présent en anglais
1. To be (être)
- I am
- You are
- He/she/it is
- We are
- They are
Exemple : She is from South Korea.
2. To have (avoir)
- I have
- You have
- He/she/it has
- We have
- They have
Exemple : He has 2 brothers.
Les verbes principaux irréguliers au passé en anglais
1. To be (être)
- I was
- You were
- He/she/it was
- We were
- They were
Exemple : I was so hungry yesterday!
2. To have (avoir)
- I, you, he, she, it, we, they had
Exemple : We had a great weekend!
3. To do (faire)
- I, you, he, she, it, we, they did
Exemple : They did their homework after school.
4. To go (aller)
- I, you, he, she, it, we, they went
Exemple : We went to the beach last July.
5. To say (dire)
- I, you, he, she, it, we, they said
Exemple : The GPS said turn left, not right!
6. To see (voir)
- I, you, he, she, it, we, they saw
Exemple : She saw her friend at the grocery store.
7. To take (prendre)
- I, you, he, she, it, we, they took
Exemple : He took a sandwich to work for lunch.
8. To get (obtenir)
- I, you, he, she, it, we, they got
Exemple : She got a package in the mail.
9. To know (savoir)
- I, you, he, she, it, we, they knew
Exemple : We knew the answer!
10. To make (faire)
- I, you, he, she, it, we, they made
Exemple : My husband made dinner last night.
Ne vous inquiétez pas si vous faites des erreurs : cela fait partie du processus d’apprentissage d’une langue et, en fait, les erreurs vous aideront à apprendre. Maintenant, à vous de jouer !