- Coline, peux-tu nous parler un peu de ton parcours d’apprentissage des langues ?
Coline Blf : J’ai toujours été très intéressée par les langues étrangères ! Je suis née dans une famille de voyageurs et l’apprentissage des langues m’a toujours paru indispensable.
J’ai commencé par apprendre le néerlandais à l’école, car c’est obligatoire ici (ndlr: en Belgique) mais ça n’a pas été très concluant. J’ai tout de suite beaucoup plus accroché avec l’anglais qu’on m’a enseigné à l’école de mes 12 ans à mes 18 ans. Mais pour honnête, ce sont surtout les séries et les nombreuses heures passées sur YouTube qui m’ont le plus aidée à parler anglais.
À l’âge de 18 ans, j’ai décidé de partir un an en Californie où j’ai pu approfondir mon anglais… et où j’ai également commencé à apprendre l’espagnol.
- Quelles langues parles-tu déjà ? Comment les as-tu apprises ?
Coline Blf : Aujourd’hui, je parle parfaitement l’anglais et m’améliore de jour en jour en espagnol. Je prends des cours d’espagnol sur Babbel en plus de ceux donnés à l’école et je suis également des cours d’arabe dans mon école supérieure.
- Pour toi, qu’est ce que ça signifie « prendre de bonnes résolutions » ? Est-ce que tu en prends de nouvelles chaque année ? Quelle a été la résolution la plus difficile à tenir que tu aies prise jusqu’à présent ?
Coline Blf : J’essaie de me fixer des objectifs tout au long de l’année, et pas seulement une fois par an. J’ai souvent eu du mal à tenir mes promesses, mais depuis quelques années je me fixe des objectifs plus raisonnables et qui me tiennent vraiment à cœur.
La résolution la plus dure que je me suis fixée était tout simplement celle de saisir toutes les opportunités qui s’offraient à moi et donc de ne jamais laisser la paresse m’envahir (ce qui arrivait souvent à l’époque je l’avoue). Ça m’a permis de sortir, de rencontrer des gens, de voyager davantage et de surtout être beaucoup plus productive.
- Quel est ton secret pour réussir à tenir tes nouvelles résolutions ?
Coline Blf : J’essaie de ne pas me trouver d’excuses et de foncer ! J’aime avoir plusieurs projets en même temps, ça me permet de rester occupée et de procrastiner le moins possible. L’astuce est surtout de trouver de réelles motivations et un réel but derrière chaque résolution. Je veux surtout ne pas avoir de regrets plus tard en me disant que j’ai manqué une opportunité.
C’était le cas pour l’ouverture de ma chaîne YouTube ou encore de la publication de mes playlists Spotify : c’est quelque chose que je rêvais de faire depuis longtemps, mais dont j’avais peur. Un jour j’ai mis toutes mes excuses de côté, et je me suis lancée. Aujourd’hui je n’ai aucun regret de l’avoir fait !
« Babbel me permet de m’améliorer au quotidien »
- Quelles langues apprends-tu avec Babbel ? Qu’est-ce que tu apprécies le plus dans l’appli, et quelle est ta fonction favorite ?
Coline Blf : En ce moment j’apprends l’espagnol. Babbel me permet de travailler mon espagnol en dehors de mes heures de cours et de m’améliorer au quotidien. J’aime le fait de pouvoir choisir quelle thématique je veux étudier pour apprendre du vocabulaire plus ciblé.
- Si tu devais choisir d’apprendre une nouvelle langue pour fêter la nouvelle décennie, laquelle serait-elle ?
Coline Blf : Mon objectif est d’abord de maîtriser parfaitement les langues que je suis en train d’apprendre, je ne préfère pas me brouiller l’esprit avec trop d’informations à la fois ce qui risquerait de me faire baisser les bras. Je souhaite donc pour 2020 m’améliorer en espagnol pour pouvoir m’exprimer librement et facilement. Et puis, pourquoi pas apprendre plus tard l’italien ?
- Quels conseils donnerais-tu à quelqu’un qui veut apprendre une langue, mais qui a peur de ne pas y arriver ?
Coline Blf : Le plus important est de se fixer des objectifs et de savoir pourquoi on veut apprendre une langue en particulier ! Il faut surtout de la détermination, essayer d’étudier un petit peu tous les jours et de manière ludique, ça ne doit pas devenir une corvée. Souvent lorsque j’apprends une langue, je me fixe un objectif de voyage en fin d’année où je pourrais y pratiquer la langue.