Les secrets de la littérature française et internationale

Le livre est le compagnon idéal pour voyager avec son esprit, découvrir de nouvelles aventures et élargir ses horizons. Au fond, un livre est un ami, un confident et un pont vers d'autres cultures et d'autres mondes. À l’occasion de la Journée mondiale du livre le 23 avril prochain, Babbel a réalisé une infographie sur les livres les plus lus en France et dans le monde et sur l'importance de la traduction, un travail essentiel de transition linguistique et culturelle intense et délicat.

Désormais, vous ne verrez plus un livre de la même façon. Derrière toutes ces pages, un énorme travail a été accompli, tant par l'écrivain que par le traducteur. Et vous, quel sera votre prochain livre ?

Sources :

https://www.nytimes.com/interactive/2018/11/19/books/review/100-notable-books.html

https://bibliobs.nouvelobs.com/actualites/20131231.OBS0992/mais-bien-sur-que-si-les-livres-francais-se-vendent-a-l-etranger.html

https://www.lepoint.fr/culture/le-livre-francais-tres-dynamique-a-l-international-a-condition-d-etre-traduit-28-06-2018-2231379_3.php#

https://www.cnews.fr/diaporamas/les-ecrivains-francais-contemporains-les-plus-lus-dans-le-monde-705376

https://www.lexpress.fr/culture/livre/ces-auteurs-francais-qui-seduisent-la-planete_1905093.html

https://www.bief.org/

https://journals.openedition.org/ideo/1121

https://lepetitjournal.com/culture/ces-livres-francais-qui-cartonnent-letranger-159464