Le subjonctif espagnol

Mode verbal essentiel pour s’exprimer avec nuance et précision, le subjonctif espagnol vous permet de parler de vos sentiments, vos doutes, vos souhaits et de toute action incertaine. Babbel vous accompagne dans votre apprentissage de l’espagnol !

Comprendre le subjonctif en espagnol

En bref, qu'est-ce que le subjonctif dans la grammaire espagnole ? Le subjonctif espagnol est un mode verbal qui exprime la subjectivité, l'incertitude et les actions non accomplies. Contrairement à l'indicatif qui présente des faits réels, le subjonctif traite des hypothèses. C’est un mode grammatical indispensable pour exprimer :

• les sentiments : "me alegra que vengas" (je suis content que tu viennes)

• l’incertitude : "dudo que sea verdad" (je doute que ce soit vrai)

• les souhaits : "espero que tengas suerte" (j'espère que tu auras de la chance)

• les recommandations : "es necesario que estudies" (Il faut que tu étudies)

Si l'indicatif exprime un fait certain, le subjonctif transmet la subjectivité. Le subjonctif permet d'exprimer toute la palette des émotions avec précision. Ainsi, on aura :

• à l’indicatif : "sé que María viene mañana" (je sais que María vient demain

• au subjonctif : "espero que María venga mañana" (j'espère que María viendra demain)

Les temps du subjonctif en espagnol

Quels sont les 4 types de subjonctif en espagnol ?

1. Présent du subjonctif (presente de subjuntivo)

2. Imparfait du subjonctif (pretérito imperfecto de subjuntivo)

3. Passé composé du subjonctif (pretérito perfecto de subjuntivo)

4. Plus-que-parfait du subjonctif (pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo)
   

Comment se forme le subjonctif en espagnol ?

Au présent du subjonctif, pour les verbes réguliers, supprimez la terminaison de l'indicatif et ajoutez  : -e, -es, -e, -emos, -éis, -en. Pour les verbes en -ar comme hablar (parler), cela donne : hable, hables, hable, hablemos, habléis, hablen. Pour les verbes en -er/-ir comme comer (manger) et vivir (vivre), on aura :

• coma, comas, coma, comamos, comáis, coman

• viva, vivas, viva, vivamos, viváis, vivan

Mais attentions aux verbes irréguliers ! Parmi les plus courants, citons :

• ser : sea, seas, sea, seamos, seáis, sean

• estar : esté, estés, esté, estemos, estéis, estén

• tener : tenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan

La construction du subjonctif imparfait ajoute les terminaisons -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran (ou -se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen). Par exemple : hablara/hablase, hablaras/hablases, hablara/hablase... Le passé composé du subjonctif se forme avec "haya" + participe passé : "me alegra que hayas llegado" (je suis content que tu sois arrivé). Quant au plus-que-parfait du subjonctif, on le forme avec "hubiera/hubiese" + participe passé.

Quand faut-il utiliser le subjonctif ? Situations et exemples pratiques

Voici les principales situations qui utilisent le subjonctif :

• après des verbes d’émotions (me alegra que..., temo que..., siento que...)

• après des verbes de volonté (quiero que..., deseo que..., prefiero que...)

• avec des expressions de doute (dudo que..., es posible que..., no creo que...)

• avec des expressions de nécessité (es necesario/importante que..., hace falta que...)

• avec des conjonctions temporelles (hasta que..., tan pronto como..., antes de que...)

Quelles sont les erreurs fréquentes à éviter ? Attention à ne pas :

• confondre indicatif et subjonctif après "creo que" (indicatif) et "no creo que" (subjonctif)

• oublier l'accord des verbes irréguliers au subjonctif

• utiliser l'indicatif après des expressions de doute

3 conseils pratiques pour éviter les erreurs courantes

1. Identifiez les déclencheurs : repérez les expressions qui introduisent le subjonctif, comme les verbes de désir et les expressions d'incertitude

2. Pratiquez avec des phrases quotidiennes : utilisez le subjonctif dans des contextes familiers pour automatiser son usage

3. Mémorisez les expressions-clés : apprenez par cœur les locutions qui déclenchent systématiquement le subjonctif
   

Le subjonctif espagnol demande de la régularité dans la pratique. L'apprentissage progressif de ses quatre temps améliorera votre capacité à communiquer en espagnol. Pour approfondir vos connaissances et évaluer votre progression, découvrez les différents niveaux d'espagnol qui jalonnent le parcours d’apprentissage. Avec Babbel à vos côtés, faites du subjonctif un atout linguistique : votre maîtrise du subjonctif espagnol commence dès aujourd’hui !