Les 20 verbes turcs les plus utiles (et comment les conjuguer !)

Alors comme ça vous avez commencé à apprendre le turc ? Süper ! Vous avez probablement déjà appris quelques phrases pour saluer et dire au revoir ainsi que les mots les plus utiles, tels que « merci » et « s’il vous plaît ». Mais, et les verbes turcs, dans tout ça ? Vous vous demandez certainement par lesquels commencer. Nous avons préparé pour vous une liste des 20 verbes turcs les plus courants, accompagnés de leur conjugaison et d’exemples utiles. 

Les 20 verbes turcs que vous devez connaître :

1. yapmak (faire)

• (ben) yapıyorum – je fais
• (sen) yapıyorsun – tu fais
• (o) yapıyor – il / elle fait
• (biz) yapıyoruz – nous faisons
• (siz) yapıyorsunuz – vous faites
• (onlar) yapıyorlar – ils / elles font

Exemple : Ne yapıyorsun? (Que fais-tu ?)

2. gitmek  (aller)

• gidiyorum
• gidiyorsun
• gidiyor
• gidiyoruz
• gidiyorsunuz
• gidiyorlar

Exemple : Türkiye’ye gidiyoruz. (Nous allons en Turquie.)

3. gelmek (venir)

• geliyorum
• geliyorsun
• geliyor
• geliyoruz
• geliyorsunuz
• geliyorlar

Exemple : Sen de gel! (Toi aussi, viens !)

4. almak (prendre, acheter, obtenir)

• alıyorum
• alıyorsun
• alıyor
• alıyoruz
• alıyorsunuz
• alıyorlar

Exemple : Ekmek alıyorum. (J’achète du pain.)

5. istemek (vouloir)

• istiyorum
• istiyorsun
• istiyor
• istiyoruz
• istiyorsunuz
• istiyorlar

Exemple : Ben döner istiyorum. Sen ne istiyorsun? (Moi, je veux un döner. Toi, que veux-tu ?)

6. çalışmak (travailler)

• çalışıyorum
• çalışıyorsun
• çalışıyor
• çalışıyoruz
• çalışıyorsunuz
• çalışıyorlar

Exemple : Bugün çalışıyorlar. (Aujourd’hui, ils/elles travaillent.)

7. bilmek (savoir)

• biliyorum
• biliyorsun
• biliyor
• biliyoruz
• biliyorsunuz
• biliyorlar

Exemple : Ben her şeyi biliyorum! (Moi, je sais tout !)

8. konuşmak (parler)

• konuşuyorum
• konuşuyorsun
• konuşuyor
• konuşuyoruz
• konuşuyorsunuz
• konuşuyorlar

Exemple : Kimle konuşuyorsun? (À qui parles-tu ?)

9. okumak (lire, étudier)

• okuyorum
• okuyorsun
• okuyor
• okuyoruz
• okuyorsunuz
• okuyorlar

Exemple : Gazete okuyor. (Il/elle lit le journal.)

10. sevmek  (aimer)

• seviyorum
• seviyorsun
• seviyor
• seviyoruz
• seviyorsunuz
• seviyorlar

Exemple : Seni seviyorum. (Je t’aime.)

11. demek (dire, signifier)

• diyorum
• diyorsun
• diyor
• diyoruz
• diyorsunuz
• diyorlar

Exemple : O ne diyor? (Qu’est-ce qu’il dit ?)

12. düşünmek (penser, réfléchir)

• düşünüyorum
• düşünüyorsun
• düşünüyor
• düşünüyoruz
• düşünüyorsunuz
• düşünüyorlar

Exemple : Çok düşünüyorsun. (Tu réfléchis beaucoup.)

13. yemek (manger)

• yiyorum
• yiyorsun
• yiyor
• yiyoruz
• yiyorsunuz
• yiyorlar

Exemple : Ne yiyoruz? (Qu’est-ce qu’on mange ?)

14. içmek (boire, fumer – et oui, ça peut surprendre !)

• içiyorum
• içiyorsun
• içiyor
• içiyoruz
• içiyorsunuz
• içiyorlar

Exemple : Çay içiyoruz. (Nous buvons du thé.)

15. başlamak (commencer)

• başlıyorum
• başlıyorsun
• başlıyor
• başlıyoruz
• başlıyorsunuz
• başlıyorlar

Exemple : Film saat kaçta başlıyor? (À quelle heure commence le film ?)

16. olmak (être, devenir, se passer)

• oluyorum
• oluyorsun
• oluyor
• oluyoruz
• oluyorsunuz
• oluyorlar

Exemple 1 : Ne oluyor? (Que se passe-t-il ?)

Exemple 2 : Ne oldu? (Que s’est-il passé ?)

17. söylemek (dire, chanter)

• söylüyorum
• söylüyorsun
• söylüyor
• söylüyoruz
• söylüyorsunuz
• söylüyorlar

Exemple : Bu şarkıyı kim söylüyor? (Qui chante cette chanson ?)

18. yatmak (s’allonger, se coucher)

• yatıyorum
• yatıyorsun
• yatıyor
• yatıyoruz
• yatıyorsunuz
• yatıyorlar

Exemple : Ben yatıyorum, iyi geceler! (Moi, je vais me coucher, bonne nuit !)

19. oturmak (s’asseoir, habiter)

• oturuyorum
• oturuyorsun
• oturuyor
• oturuyoruz
• oturuyorsunuz
• oturuyorlar

Exemple : Nerede oturuyorsunuz? (Où habitez-vous ?)

20. sormak (demander)

• soruyorum
• soruyorsun
• soruyor
• soruyoruz
• soruyorsunuz
• soruyorlar

Exemple : Çok soru soruyorsun! (Tu poses beaucoup de questions !)