Portugais

« Application très bien conçue. (...) Parfait avant un voyage à l‘étranger. »

« Les langues vivantes faciles. »

« L‘un des leaders de l‘apprentissage de langues en ligne. »

Portugais

Près de 180 millions de personnes parlent le portugais dans le monde. S’il est la langue officielle du Brésil, il l’est également dans cinq pays d’Afrique, anciennes colonies portugaises, à savoir l’Angola, la Guinée-Bissau, les îles du Cap-Vert et de Saõ Tomé et Principe ainsi que le Mozambique. On parle portugais aux Açores tout comme à Macao où il est considéré comme langue officielle avec le chinois. Si vous vivez ou si vous voyagez au Canada, dans le New Jersey ou au Venezuela, vous pourrez écouter cette langue latine car bon nombre d’émigrants lusophones s’y sont installés.

Lorsqu’on se lance dans l’apprentissage du portugais, la première raison peut être le simple fait d’en avoir envie ou pour ajouter une langue à ses compétences linguistiques. Pourquoi ne pas un jour lire les grands auteurs portugais comme Jose Saramago ou Fernando Pessoa ? Langue mélodieuse, de la même famille que l’italien, l’espagnol ou le français, ses règles de grammaire et de conjugaison sont tout à fait accessibles. Parler portugais peut s’avérer très efficace sur le plan professionnel, ne serait-ce que lors de négociations commerciales ou d’échanges internationaux. Si vous suivez vos études ou un stage dans un pays de langue officielle portugaise, apprendre le portugais vous permettra de vous faciliter la vie quotidienne et de mener à bien vos travaux. De même, de nombreux expatriés apprennent à le parler avant de s’installer dans les pays concernés. La mondialisation et le développement intense des technologies de la communication contribuent largement à l’impact des langues sur les relations économiques et sociales. Si, par exemple, vous travaillez avec le Brésil, en passe de devenir une puissance économique mondiale, savoir comprendre et parler le portugais sera déterminant.

Le portugais, tout comme l’espagnol, n’est pas avare de mots qui peuvent être entre autres d’origine arabe, grecque, française. Ses trésors phonétiques en font une langue européenne splendide et quelqu’un qui sait parler portugais pourra comprendre plus facilement d’autres langues comme l’espagnol ou le français. L’orthographe et la prononciation du portugais sont intimement liées. Les intonations nasales sont l’une des particularités du parler portugais qui n’échappe pas non plus aux faux amis, comme le mot carta pour lettre, et non carte. En fonction de l’endroit où vous vous trouverez, vous rencontrerez des différences dans le parler portugais. Le brésil est un Etat indépendant depuis 1822. Les modifications phonétiques de la langue sont beaucoup moins importantes qu’au Portugal. Le portugais brésilien, même s’il reste du portugais, fait appel à un vocabulaire à la brésilienne. Il est inspiré des langues parlées des noirs africains et trouve son origine, par exemple, dans les langues parlées au Nigeria ou en Angola. Le parler portugais brésilien est plus doux, moins sifflant et les intonations nasales des voyelles sont très discrètes.

La langue portugaise a de beaux jours devant elle. Si vous souhaitez apprendre à parler le portugais de façon efficace et amusante, babbel.com vous ouvre ses portes.

1porworldmap