Français
Ces auteurs étrangers qui ont choisi d’écrire en français
Tous les auteurs ne choisissent pas leur langue maternelle comme langue d’écriture ! Partons à la rencontre de ces écrivains qui pour des motifs politiques ou stylistiques, ont choisi la langue de Molière pour écrire leurs œuvres majeures.
Le football à travers le monde – 8 expressions de supporters à connaître !
Tandis que la Coupe du monde commence dans quelques jours, les supporters du monde entier sont à la fête. Pour vous aider à vous préparer à cet évènement, nous vous avons concocté un lexique du football avec des expressions venues des quatre coins de la planète.
8 expressions françaises à croquer
Que seraient les Français sans la cuisine ? Voici 8 expressions françaises liées à la gastronomie, à la nourriture, à la bouffe… à consommer sans modération !
Quelle langue parlent vos petits-enfants ?
Abréviations, anglicismes, verlan, vocabulaire d’internet et langage texto : êtes-vous capables de décrypter les langues parlées par vos petits-enfants ? Nous vous avons préparé un petit guide pratique, oklm !
7 expressions françaises qui nous viennent directement des jeux et du sport
La langue française est truffée de vocabulaire directement hérité des loisirs auxquels nos parents, nos ancêtres et nous-mêmes nous adonnons depuis des lustres. Voici une sélection de 7 expressions du quotidien dont l’origine est parfois… surprenante.
Néologismes, dictionnaire et doublages : la défense du français au Québec
Dans un contexte nord-américain où l’anglais est la langue principale, les Québécois francophones ont développé différentes stratégies pour s’approprier leur langue. Or, ces stratégies sont-elles utilisées et acceptées par tous?
7 mots français du cyclisme
Mesdames, Messieurs, en piste pour le Tour de France ! Pour une préparation idéale, voici un petit lexique de 8 termes et expressions françaises du cyclisme.
« La plupart des langues du monde ne possèdent pas de genre grammatical »
Qu’est-ce qu’un genre ? Toutes les langues ont-elles plusieurs genres ? Babbel s’est entretenu avec avec Anne Abeillé, linguiste et professeure à l’Université Paris Diderot, pour discuter de la place des « genres » au sein des langues.
8 expressions illustrées pour ceux qui parlent français comme une vache espagnole
« Aller se faire cuire un œuf », « poser un lapin » : la langue française est riche de ces drôles d’expressions impossibles à traduire à quelqu’un qui ne parle pas français. Nous avons illustré 8 de ces expressions idiomatiques françaises, pour vous aider à bien faire passer le message…
De l’allemand au français : le fin mot de l’Histoire
Le saviez-vous ? Ces 5 mots sont d’origine allemande !
13 mots patois bien d’chez nous
Il n’y a pas une langue française, il y a des langues françaises ! Selon que vous êtes Basque, Parisien ou du bassin méditerranéen, vous portez en vous cette originalité linguistique locale difficile à décrypter hors de vos régions. Connaissez-vous ces 13 expressions bien d’chez nous ?
Le verlan en deuspi – 4 règles pour l’apprendre à vos amis
Tour à tour secret, insolent, poli, rebelle ou ringard, le verlan fait partie de notre vocabulaire. Mais comment l’apprendre à vos amis étrangers ?
Comment l’anglais a-t-il fini par supplanter le français en tant que langue véhiculaire ?
Comment l’anglais a-t-il supplanté le français en tant que langue véhiculaire principale sur la scène mondiale ? Voici un petit récit historique.
La langue française dans le monde
Saviez-vous que près de la moitié des francophones de la planète se trouve en Afrique ? Ou encore que le français est l’une des langues dont le nombre de locuteurs augmente le plus rapidement ? Découvrez d’autres particularités de la langue de Molière.