Langue étrangère

De l’intérêt du doublage des accents et des dialectes au cinéma

De l’intérêt du doublage des accents et des dialectes au cinéma

Dans les films et les séries à succès, le doublage est souvent critiqué – et notamment le doublage des accents. Mais pour quelles raisons, au juste ?
Connaissez-vous l’origine de ces mots ?

Connaissez-vous l’origine de ces mots ?

L’étymologie, science de l’histoire des mots, nous permet de plonger dans l’évolution des langues, d’en découvrir les particularités et les ressemblances avec d’autres. Elle est fascinante et aide à la mémorisation des mots. Voici 8 exemples d’origines pour le moins inattendues !
Nos livres préférés pour apprendre les langues !

Nos livres préférés pour apprendre les langues !

Avis aux lecteurs assidus : nous avons choisi notre livre préféré pour chaque langue d’apprentissage que Babbel propose. Découvrez notre liste !
Apprendre une langue en dormant : rêve ou réalité ?

Apprendre une langue en dormant : rêve ou réalité ?

Les méthodes à l’ancienne sont contraignantes et plus tellement d’actualité. Place à la modernité avec Babbel.
7 astuces pour ceux qui ne sont pas doués pour les langues étrangères

7 astuces pour ceux qui ne sont pas doués pour les langues étrangères

Vous êtes depuis toujours en guerre avec les langues étrangères ? Dans cet article, je vous donne 7 astuces pour enfin apprendre une langue avec succès, et surtout, avec plaisir !
Quelles langues parlent les joueurs de tennis ?

Quelles langues parlent les joueurs de tennis ?

Avec des joueurs venus du monde entier pour disputer le prestigieux tournoi, les vestiaires de Roland Garros se transforment pendant deux semaines en une vraie tour de Babel.
5 professions extraordinaires qui ne peuvent se passer des langues étrangères

5 professions extraordinaires qui ne peuvent se passer des langues étrangères

Du chanteur d’opéra au commissaire priseur, nous avons dressé le portrait de cinq métiers hors du commun, et qui exigent des compétences linguistiques un peu spéciales.
Ces stars qui parlent plusieurs langues

Ces stars qui parlent plusieurs langues

Savez-vous ce qui se cache parfois derrière les paillettes et le tapis rouge, les sourires bright et les boucles dorées ? Des polyglottes en herbe, dont voici quelques exemples.
6 proverbes et expressions liés à la météo

6 proverbes et expressions liés à la météo

6 expressions drôles et poétiques sur la météo, en différentes langues. Dans le froid de Stockholm ou sous le soleil de Sydney, exprimez-vous comme un natif !
Jeune fille neutre, clé barbue et lune virile. Le genre des mots affecte-t-il notre vision du monde ?

Jeune fille neutre, clé barbue et lune virile. Le genre des mots affecte-t-il notre vision du monde ?

Des centaines de fois par jour, nous utilisons la catégorie grammaticale du genre, féminin ou masculin. Cela affecte-t-il notre vision du monde ?
Infographie : comment rompre avec quelqu’un… en 7 langues différentes !

Infographie : comment rompre avec quelqu’un… en 7 langues différentes !

Comment rompre efficacement avec quelqu’un qui ne parle pas votre langue maternelle ? Découvrez notre infographie !
L’éducation bilingue : entre mythe et vérité

L’éducation bilingue : entre mythe et vérité

Le fait de grandir avec plus d’une langue a-t-il un impact négatif ou positif sur le développement du cerveau ?
Les souffrances d’un jeune bilingue

Les souffrances d’un jeune bilingue

Soyons honnête, on envie tous un peu les bilingues. Le but de cet article est de vous mettre du baume au cœur… Vous verrez qu’après tout, ce n’est pas toujours rose d’être bilingue !
Mot oublié ? Le guide ultime pour pallier les trous de mémoire

Mot oublié ? Le guide ultime pour pallier les trous de mémoire

Un problème bien connu et qui ne date pas d’hier : souvent, lorsqu’on parle une langue étrangère, certains mots nous échappent. Ces quelques techniques peuvent vous aider à faire face à ce genre de situations.